Hagase voluntario de La Línea de Asistencia Estamos en el proceso de desarrollar capacidad para servir a otras personas mayores de edad quienes hablan otros idiomas – pero no Inglés. Si es usted fluente en Inglés y otro idioma, vive en el área de Sacramento y en ocasión está disponible con poco aviso para asistirnos durante horarios laborables, usted puede tener la capacidad de ayudarnos a desarrollar este sueño. El primer entrenamiento fue celebrado el día Enero 22, 2003. Los 46 participantes, fluentes en 19 diferentes idiomas, pasaron la mitad del día recibiendo información básica sobre quien es y a que se dedica la Línea de Asistencia Legal Para Personas Mayores, y escucharon ejemplos de temas y problemas frecuentes sobre los cuales llaman nuestros clientes. La otra mitad del programa se trato del desarrollo de habilidad de interpretación de conversaciones. El programa fue grabado y copias de las cintas pronto estarán disponibles. Ver las cintas será un requisito para aquellos que estén considerando proveer servicios como interpretes y quienes no pudieron asistir al entrenamiento. Si usted está interesado en la posibilidad de unirse a nuestro equipo de interpretes comunitarios, por favor llame o envíe un correo electrónico a la Línea de Asistencia Legal Para Personas Mayores. (A pesar de que apreciamos a aquellos quienes provean estos servicios de manera voluntaria, una pequeña suma de dinero está disponible como compensación a aquellos interpretes que necesiten recibir algún dinero por su tiempo. Por favor dejenos saber si este seria su caso.)